1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
OP

2
00:00:10,690 --> 00:00:11,650
نعم.

3
00:00:11,650 --> 00:00:13,150
جميل، هيناتا، كاجياما.

4
00:00:13,480 --> 00:00:15,730
سيئة للغاية. التخلص منه، إيكيجيري.

5
00:00:15,730 --> 00:00:16,790
معركة جميلة.

6
00:00:19,330 --> 00:00:21,250
كاراسونو لا يستخدمه.

7
00:00:21,630 --> 00:00:23,730
مجموعتهم السريعة المعتادة،
دون أن تنظر للرمية..

8
00:00:25,650 --> 00:00:29,000
ولكن، على الرغم من أنه لا يزال
خشنة حول الحواف،

9
00:00:29,000 --> 00:00:31,580
لقد تعلموا القيام بالسرعة العادية.

10
00:00:32,890 --> 00:00:34,060
على الرغم من أنهم ما زالوا رديئين في ذلك،

11
00:00:34,470 --> 00:00:36,510
يمكنهم اكتشاف الفتحات في المحكمة.

12
00:00:38,450 --> 00:00:43,060
لا بد أنهم خاضوا مباريات تدريبية جيدة
في الوقت القليل الذي كان لديهم.

13
00:00:43,730 --> 00:00:46,630
إنهم يقومون بتحسين تحركاتهم الحالية،
إضافة جديدة،

14
00:00:46,630 --> 00:00:49,970
وخلق أفضل الهجمات
لكل مباراة.

15
00:00:51,890 --> 00:00:56,280
قبل ذلك كانوا فريقا خطيرا
التي اعتمدت فقط على القوة الغاشمة،

16
00:00:56,280 --> 00:00:57,540
ولكن الآن لديهم المعرفة.

17
00:00:56,280 --> 00:00:59,700
البولندية والصقل

18
00:01:01,530 --> 00:01:04,430
لكنهم ما زالوا يصنعون الكثير
من الأخطاء الشائعة.

19
00:01:04,430 --> 00:01:08,790
من المستحيل التحسن
تلقي بين عشية وضحاها.

20
00:01:08,790 --> 00:01:11,000
كاراسونو توكونامي

21
00:01:08,970 --> 00:01:10,250
خدمة لطيفة، تشايا.

22
00:01:10,250 --> 00:01:11,000
واحد آخر.

23
00:01:13,290 --> 00:01:14,080
نويا سان.

24
00:01:23,630 --> 00:01:25,040
حسنًا.

25
00:01:25,350 --> 00:01:27,970
يبدو أنهم ذاهبون
للفوز بالمجموعة الأولى في أي وقت من الأوقات.

26
00:01:27,970 --> 00:01:30,370
هذا الليبيرو مزعج.

27
00:01:30,830 --> 00:01:33,990
الآن بعد أن يلعب الرجل ذو اللحية،

28
00:01:33,990 --> 00:01:36,750
لدى Kageyama المزيد من الخيارات.

29
00:01:38,110 --> 00:01:39,240
لا تقلق.

30
00:01:39,240 --> 00:01:41,460
تعال. دعونا نقلب الأمر مع هذا.

31
00:01:41,460 --> 00:01:42,450
نعم.

32
00:01:43,860 --> 00:01:44,980
واحد آخر.

33
00:01:46,850 --> 00:01:48,890
هيناتا، أعطينا خدمة جيدة.

34
00:01:48,890 --> 00:01:49,650
نعم.

35
00:01:50,270 --> 00:01:51,340
دعونا نسجل مع هذا واحد.

36
00:01:51,340 --> 00:01:52,220
نعم.

37
00:01:58,300 --> 00:02:04,060
هايكيو!!

38
00:03:24,970 --> 00:03:28,970
الحلقة 16: الرابحون والخاسرون

39
00:03:29,750 --> 00:03:31,390
في بطولتنا الأخيرة للناشئين،

40
00:03:31,800 --> 00:03:34,190
لقد حققنا ذلك من خلال
المباراة الأولى بالحظ.

41
00:03:34,190 --> 00:03:39,400
سينكان جونيور الثانوية
فوروسان كيتا جونيور الثانوية
أمادو جونيور الثانوية
تايهاكو جونيور الثانوية

42
00:03:34,810 --> 00:03:37,340
لكن المباراة الثانية كانت
ضد قوة.

43
00:03:37,340 --> 00:03:38,750
لم تكن لدينا فرصة أمامهم.

44
00:03:39,400 --> 00:03:43,180
عندما كنا على وشك تماما
استسلم، لقد قلت شيئا...

45
00:03:46,360 --> 00:03:48,520
إنهم في المرحلة الإعدادية أيضًا، مثلنا تمامًا.

46
00:03:48,910 --> 00:03:50,830
إنهم لا يهزمون.

47
00:03:54,370 --> 00:03:55,900
لن نفوز أبدًا إذا لم نؤمن بأننا نستطيع ذلك.

48
00:03:56,690 --> 00:03:58,750
لن تثبط عزيمتك أبدًا يا ساوامورا.

49
00:03:59,940 --> 00:04:01,300
بالطبع أنا لست محبطاً.

50
00:04:01,670 --> 00:04:02,820
هذه هي بطولتنا الأخيرة.

51
00:04:03,480 --> 00:04:05,220
خصومنا هم طلاب المرحلة الإعدادية أيضًا.

52
00:04:05,580 --> 00:04:07,100
هذا صحيح.

53
00:04:07,100 --> 00:04:09,390
لقد فزنا بمباراتنا الأولى،
لأول مرة على الإطلاق.

54
00:04:10,190 --> 00:04:12,900
حسنًا. يمكننا الفوز بالمباراة الثانية
ولأول مرة على الإطلاق أيضًا.

55
00:04:12,900 --> 00:04:13,850
نعم.

56
00:04:16,110 --> 00:04:17,170
حسنًا.

57
00:04:17,170 --> 00:04:17,770
لكن...

58
00:04:17,770 --> 00:04:20,730
سينكان تايهاكو

59
00:04:19,020 --> 00:04:22,760
... لم نتمكن من أن نصبح فريقًا قويًا على الفور.

60
00:04:29,890 --> 00:04:31,120
آسف، ساوامورا.

61
00:04:33,330 --> 00:04:34,260
آسف.

62
00:04:34,770 --> 00:04:36,330
دعونا نقلب الأمر مع هذا.

63
00:04:40,210 --> 00:04:42,670
سينكان تايهاكو

64
00:04:44,330 --> 00:04:47,390
ولم نتفاجأ بالخسارة.

65
00:04:47,940 --> 00:04:50,280
ولم نكن غاضبين من ذلك أيضًا.

66
00:04:51,970 --> 00:04:54,300
في الواقع، شعرنا بالارتياح

67
00:04:54,300 --> 00:04:57,480
لأننا لن نفعل ذلك
لديك ممارسات متعبة بعد الآن.

68
00:05:01,190 --> 00:05:01,940
لكن...

69
00:05:02,710 --> 00:05:05,030
…كنت الوحيد
الذي بدا مستاءا.

70
00:05:05,820 --> 00:05:08,990
عندما رأيتك هكذا، كنت أشعر بالغيرة.

71
00:05:08,990 --> 00:05:10,510
أنا لا أعرف لماذا.

72
00:05:16,620 --> 00:05:19,200
ابذل قصارى جهدك! روح التوكونامي

73
00:05:20,210 --> 00:05:21,210
حسنًا.

74
00:05:23,040 --> 00:05:24,440
هل أنت بخير يا إيكيجيري؟

75
00:05:25,510 --> 00:05:26,930
هيناتا، خدمة لطيفة.

76
00:05:27,290 --> 00:05:28,300
تاماجاوا.

77
00:05:28,670 --> 00:05:30,510
تسلم طيب، تاماجاوا-سينباي.

78
00:05:31,280 --> 00:05:32,220
أحضره إلى اليسار.

79
00:05:33,050 --> 00:05:34,270
إيكيجيري سينباي.

80
00:05:39,020 --> 00:05:41,730
توكونامي كاراسونو

81
00:05:39,700 --> 00:05:41,310
حسنًا.

82
00:05:46,650 --> 00:05:49,060
الشائعات حول كاراسونو ليست صحيحة.

83
00:05:49,060 --> 00:05:51,430
القوة الساقطة؟ نعم صحيح.

84
00:05:51,430 --> 00:05:53,370
إنهم على مستوى آخر تمامًا.

85
00:06:00,340 --> 00:06:04,550
التصنيف ليس له علاقة به!

86
00:06:06,120 --> 00:06:08,810
"لن نفوز أبدًا إذا لم نؤمن بأننا نستطيع ذلك."

87
00:06:14,140 --> 00:06:15,570
أوه أم ...

88
00:06:16,300 --> 00:06:18,170
كنت أقتبس فقط من صديق.

89
00:06:19,400 --> 00:06:20,540
لقد بدأ.

90
00:06:20,540 --> 00:06:21,480
نعم.

91
00:06:23,480 --> 00:06:26,090
لا أملك الكاريزما لإقناعهم.

92
00:06:26,090 --> 00:06:27,280
كان ذلك غبيا.

93
00:06:27,730 --> 00:06:29,760
لقد انزلق للتو.

94
00:06:33,800 --> 00:06:35,250
خدمة جيدة، كاجياما.

95
00:06:39,460 --> 00:06:40,540
ايس خدمة...

96
00:06:40,860 --> 00:06:45,210
وقد صعد كاراسونو لعبته،
حتى بعد الفوز بالمجموعة الأولى.

97
00:06:55,560 --> 00:06:58,020
كاراسونو توكونامي

98
00:06:58,730 --> 00:06:59,730
اللعنة.

99
00:07:03,940 --> 00:07:05,110
إيكيجيري.

100
00:07:05,700 --> 00:07:06,480
انها عالية.

101
00:07:21,640 --> 00:07:22,390
حسنًا.

102
00:07:22,090 --> 00:07:24,670
حسنًا.

103
00:07:24,670 --> 00:07:28,880
كاراسونو توكونامي

104
00:07:25,140 --> 00:07:27,670
ربما لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
سعيد جدًا بنقطة واحدة رديئة.

105
00:07:27,670 --> 00:07:28,880
لا بأس.

106
00:07:28,880 --> 00:07:31,580
نقطة واحدة يمكن أن تكون
بداية سلسلة التهديف.

107
00:07:32,120 --> 00:07:33,090
الجميع...

108
00:07:34,310 --> 00:07:36,870
"لن نفوز أبدًا إذا لم نفعل ذلك
نعتقد أننا نستطيع،" أليس كذلك؟

109
00:07:36,870 --> 00:07:38,520
سوف نبقى هناك.

110
00:07:38,520 --> 00:07:41,060
قد نكون ضعفاء، ولكننا عنيدون!

111
00:07:41,060 --> 00:07:42,470
دعنا نذهب للفوز بهذا!

112
00:07:43,310 --> 00:07:44,250
نعم.

113
00:07:47,400 --> 00:07:48,190
آية.

114
00:07:49,910 --> 00:07:51,320
يوي، احصل عليه.

115
00:07:51,320 --> 00:07:52,320
نعم.

116
00:07:54,030 --> 00:07:54,820
خارج.

117
00:07:57,970 --> 00:07:59,250
مكالمة جيدة.

118
00:08:01,040 --> 00:08:03,370
شيراتو كاراسونو

119
00:08:10,060 --> 00:08:12,050
حتى لو لم نكن واثقين من أننا سنفوز،

120
00:08:12,850 --> 00:08:17,010
حتى لو أخبرنا الآخرون أننا
لا نملك فرصة، نحن...

121
00:08:22,850 --> 00:08:25,560
"يجب ألا نقول لأنفسنا ذلك أبدًا."

122
00:08:26,470 --> 00:08:27,490
خدمة لطيفة.

123
00:08:28,730 --> 00:08:29,550
آية.

124
00:08:32,170 --> 00:08:33,530
نتيجة!

125
00:08:34,240 --> 00:08:35,910
لا مانع، لا مانع. لا ندم.

126
00:08:36,430 --> 00:08:39,270
كان بإمكانك إنقاذ تلك الفتاة، يوي.

127
00:08:39,270 --> 00:08:39,950
هاه؟

128
00:08:40,150 --> 00:08:43,880
أنا آسف. لقد فقدت الكثير منهم.

129
00:08:46,770 --> 00:08:48,890
احتفظ بالاعتذارات لوقت لاحق.

130
00:08:50,540 --> 00:08:53,380
استيقظ. لم ينته الأمر بعد.

131
00:08:56,710 --> 00:08:57,930
حسنًا!

132
00:08:57,070 --> 00:08:59,010
كاراسونو توكونامي

133
00:09:01,520 --> 00:09:03,530
إنها نقطة المباراة لكاراسونو.

134
00:09:04,450 --> 00:09:08,510
من المحتمل أن يكون ذلك بمثابة حزام الأمان بالنسبة لهم.

135
00:09:10,040 --> 00:09:11,110
لكن بالنسبة لنا...

136
00:09:11,710 --> 00:09:13,070
نقطة اخرى...

137
00:09:13,750 --> 00:09:14,360
لم ينته الأمر.

138
00:09:14,850 --> 00:09:15,700
لم ينته الأمر.

139
00:09:16,700 --> 00:09:18,690
نحن جاهزون يا كاراسونو.

140
00:09:22,100 --> 00:09:23,020
ساكوراي.

141
00:09:24,220 --> 00:09:25,590
إيكيجيري سينباي.

142
00:09:30,710 --> 00:09:32,500
نحن لم نهزم بعد.

143
00:09:35,800 --> 00:09:37,550
لم ينته الأمر بعد.

144
00:09:38,660 --> 00:09:39,610
غادر.

145
00:09:58,360 --> 00:10:00,180
حسنًا.

146
00:10:00,180 --> 00:10:01,780
عليك اللعنة!

147
00:10:03,940 --> 00:10:05,700
سأحفظ التالي بالتأكيد!

148
00:10:06,630 --> 00:10:08,720
واحد آخر! دعونا نقلبها.

149
00:10:08,720 --> 00:10:09,600
نعم!

150
00:10:12,470 --> 00:10:14,190
إنهم جادون.

151
00:10:16,780 --> 00:10:18,750
إنهم يأخذوننا على محمل الجد.

152
00:10:19,290 --> 00:10:22,270
يعتقد الجميع في صالة الألعاب الرياضية
سنكون منبوذين، ولكن ليس بعد الآن.

153
00:10:24,550 --> 00:10:25,810
لأن هؤلاء الرجال...

154
00:10:29,640 --> 00:10:30,770
... خطيرة.

155
00:10:41,990 --> 00:10:45,660
كاراسونو

156
00:10:52,150 --> 00:10:54,420
مهلا. قم بإنهاء التباعد، أيها الرأس الجوي.

157
00:10:54,420 --> 00:10:55,400
هيا بنا-

158
00:10:54,600 --> 00:10:55,400
فزنا.

159
00:10:56,630 --> 00:10:57,520
نعم.

160
00:10:58,150 --> 00:11:01,720
هل نلعب... مباراة أخرى؟

161
00:11:03,480 --> 00:11:05,420
- نعم لأننا فزنا.

162
00:11:06,590 --> 00:11:07,560
فزنا.

163
00:11:09,110 --> 00:11:10,070
فزنا.

164
00:11:11,810 --> 00:11:12,990
لقد فزنا!

165
00:11:14,220 --> 00:11:17,160
يمكننا أن نلعب مباراة أخرى.

166
00:11:18,150 --> 00:11:21,450
يمكننا الوقوف في الملعب مرة أخرى.

167
00:11:23,290 --> 00:11:25,620
لقد كان مثل حيوان صغير،
متعطش للنصر..

168
00:11:26,090 --> 00:11:28,710
.. والآن ذاقها
لأول مرة.

169
00:11:28,710 --> 00:11:29,550
نعم.

170
00:11:30,950 --> 00:11:35,790
هل يدركون أن لديهم
مباراة أخرى بعد ظهر هذا اليوم؟

171
00:11:35,790 --> 00:11:36,670
هاه؟

172
00:11:36,670 --> 00:11:40,140
أعني أنه كان من المستحيل على
فريق آخر ليعود.

173
00:11:40,140 --> 00:11:42,180
كان عليهم أن يحافظوا على طاقتهم

174
00:11:42,180 --> 00:11:43,310
أنا سعيد لأنهم لم يفعلوا ذلك.

175
00:11:43,850 --> 00:11:45,550
علينا أن نراهم جادين.

176
00:11:45,890 --> 00:11:48,350
على الرغم من أننا لم نحصل
لرؤية غريب سريع.

177
00:11:49,390 --> 00:11:53,060
المباراة على تلك المحكمة انتهت أيضًا.
فاز داتيكو بسهولة.

178
00:11:53,440 --> 00:11:57,780
لذا ستكون المواجهة بين كاراسونو وداتيكو.
من سيفوز؟

179
00:11:58,620 --> 00:11:59,690
دعنا نذهب.

180
00:11:59,690 --> 00:12:02,610
لن يهم إذا لم نفوز.

181
00:12:10,540 --> 00:12:12,750
البطولة الرياضية بالمدرسة الثانوية بالمحافظة
الكرة الطائرة بنات

182
00:12:11,790 --> 00:12:14,500
توقف عن البكاء بالفعل.

183
00:12:14,500 --> 00:12:17,790
إنهم يستهدفونني.

184
00:12:17,790 --> 00:12:20,110
لقد سجلوا الكثير من النقاط مني.

185
00:12:24,290 --> 00:12:26,450
وأبقينا الكرة في اللعب.
هذه الكرة الطائرة.

186
00:12:26,450 --> 00:12:29,180
لقد كانوا أفضل منا في ذلك.
لهذا السبب خسرنا.

187
00:12:29,550 --> 00:12:31,400
إنه ليس خطأ أي لاعب واحد.

188
00:12:33,450 --> 00:12:35,920
كابتن، سينسي يريد أن يقول كلمة.

189
00:12:35,920 --> 00:12:38,150
تمام. سأعود، حسنا؟

190
00:12:43,970 --> 00:12:46,820
Michimiya-senpai مذهل.

191
00:12:47,070 --> 00:12:48,920
لقد مارست الأمر الأصعب على الإطلاق.

192
00:12:48,920 --> 00:12:51,180
كنت أعتقد أنها ستكون الأكثر إزعاجا.

193
00:12:51,180 --> 00:12:51,970
لا...

194
00:12:53,340 --> 00:12:57,250
إنها تحاول أن تبقى هادئة،
منذ أنها قائدتنا.

195
00:12:58,330 --> 00:13:01,710
إنها تنتظر حتى تختفي عن الأنظار.

196
00:13:23,250 --> 00:13:28,010
فعلت كل ما بوسعي.
لم أتخطي الممارسة أبدًا.

197
00:13:29,820 --> 00:13:32,390
اليوم الذي رأيت فيه ذلك
البطولة على التلفاز، قلت،

198
00:13:32,390 --> 00:13:37,950
نصف مازحا،
"أنا بطل اليابان في المستقبل."

199
00:13:38,830 --> 00:13:43,340
لكن بمجرد أن بدأنا بالتكييف،
بدأت أفقد قوتي.

200
00:13:45,090 --> 00:13:46,500
والآن انتهى كل شيء.

201
00:13:47,150 --> 00:13:50,260
كان ذلك سريعا. لا يزال شهر يونيو فقط.

202
00:13:51,010 --> 00:13:56,210
كان يجب أن أفعل... كان يجب أن أفعل
تدريب أصعب قليلا.

203
00:13:56,880 --> 00:14:00,290
الجري والتكييف... ينبغي علي ذلك
لقد فعلت كل شيء أصعب قليلا.

204
00:14:01,120 --> 00:14:03,690
كنت سأصبح قائداً أفضل..

205
00:14:04,050 --> 00:14:07,330
لو كان بإمكاني ذلك
لقد كان جهاز استقبال أكثر شراسة.

206
00:14:08,100 --> 00:14:11,340
لو أنني فقط ذهبت خطوة أخرى إلى الأمام.

207
00:14:12,530 --> 00:14:17,400
ربما حينها، كان بإمكاني لعب المزيد من الكرة الطائرة.

208
00:14:24,700 --> 00:14:25,640
ساوامورا.

209
00:14:28,730 --> 00:14:29,840
إيكيجيري.

210
00:14:39,550 --> 00:14:41,730
يفوز! ثم الفوز ببعض أكثر!

211
00:14:42,400 --> 00:14:43,770
الفوز لنا أيضا.

212
00:14:54,540 --> 00:14:56,730
نعم. لقد حصلت عليه.

213
00:15:01,370 --> 00:15:05,310
يجب أن يكون هناك الآلاف
من الرجال في هذا البلد...

214
00:15:05,870 --> 00:15:08,010
... الذي تم اختصار موسمه الأخير.

215
00:15:08,900 --> 00:15:13,390
الفوز بجميع التصفيات
وينتقل إلى الوطنيين..

216
00:15:15,110 --> 00:15:16,970
لو كان كل هذا عملاً خيالياً..

217
00:15:17,690 --> 00:15:19,810
الرجال الذين يذهبون إلى المواطنين
سيكونون الأبطال،

218
00:15:20,350 --> 00:15:23,050
والبقية منا سيكونون مجرد إضافات.

219
00:15:24,780 --> 00:15:25,910
لكن بغض النظر...

220
00:15:59,940 --> 00:16:01,770
علينا أن نلعب...

221
00:16:04,150 --> 00:16:05,790
علينا أن نلعب...

222
00:16:08,110 --> 00:16:09,290
...الكرة الطائرة.

223
00:16:53,220 --> 00:16:55,150
كان كاراسونو مذهلاً.

224
00:16:55,150 --> 00:16:57,650
وخاصة هذا القليل

225
00:16:57,650 --> 00:16:59,160
أنا أوافق؟

226
00:16:59,160 --> 00:17:01,540
كانت سرعته على حق فيما يتعلق بالمال.

227
00:17:04,610 --> 00:17:06,530
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا؟

228
00:17:06,530 --> 00:17:08,350
أنا سعيد. ما هو الخطأ في ذلك؟

229
00:17:08,350 --> 00:17:10,870
لم يسبق لأحد أن قال الأشياء
مثل هذا عني من قبل.

230
00:17:13,270 --> 00:17:15,180
لم أقل أي شيء.

231
00:17:15,660 --> 00:17:18,330
أنا سعيد لأنك تحظى بكل الاهتمام.

232
00:17:19,200 --> 00:17:23,260
كلما زاد خصومنا
حذرون منك،

233
00:17:23,260 --> 00:17:25,300
كلما زاد عددهم
الأفضل فيك.

234
00:17:26,220 --> 00:17:29,140
نعم، أنا لا حقا
أفهم ما تقصده،

235
00:17:29,140 --> 00:17:31,230
لكنك مخيف عندما تبتسم.

236
00:17:34,110 --> 00:17:34,950
اه اه ...

237
00:17:34,950 --> 00:17:36,700
نعم، إنه على حق.

238
00:17:36,950 --> 00:17:40,880
"هذا القليل

239
00:17:41,370 --> 00:17:43,290
الأكبر، كلما كان ذلك أفضل.

240
00:17:43,800 --> 00:17:47,800
كلما تألقت هيناتا أكثر،
كلما أعمى الدفاع.

241
00:17:48,330 --> 00:17:49,250
أوه.

242
00:17:49,900 --> 00:17:54,720
إذن التشكيلة الأساسية للمباراة القادمة
سيكون هو نفسه الأول.

243
00:18:00,150 --> 00:18:02,140
مباراتنا القادمة الساعة 1:30 بعد الظهر.

244
00:18:02,570 --> 00:18:03,950
ابقوا أنفسكم دافئين.

245
00:18:03,950 --> 00:18:05,640
تناول وجبة غداء خفيفة.

246
00:18:06,000 --> 00:18:07,720
لا تملأوا أنفسكم.

247
00:18:07,720 --> 00:18:08,900
نعم.

248
00:18:10,640 --> 00:18:14,030
التالي هو الرجل بدون حواجب
مدرسة الجدار الحديدي.

249
00:18:14,320 --> 00:18:15,790
إنه تاريخ كوجيو.

250
00:18:15,790 --> 00:18:16,740
وأنا أعلم ذلك.

251
00:18:18,460 --> 00:18:21,950
هزمنا داتيكو في مارس.

252
00:18:22,530 --> 00:18:24,880
تلك المباراة جعلت أزوماني سان يرغب في الإعتزال.

253
00:18:26,100 --> 00:18:27,160
أساهي-سان...

254
00:18:28,100 --> 00:18:32,890
كل ارتفاع حصل عليه Asahi
منعت في هذه المباراة ...

255
00:18:34,610 --> 00:18:38,300
لقد منعوا كل طفرات أساهي سان.

256
00:18:38,870 --> 00:18:40,350
هيناتا، كاجياما.

257
00:18:41,660 --> 00:18:42,820
حصلت على دقيقة؟

258
00:18:46,090 --> 00:18:46,680
اساهي.

259
00:18:49,010 --> 00:18:50,100
حان الوقت للذهاب.

260
00:18:53,540 --> 00:18:54,820
أنا أعول عليك.

261
00:18:58,150 --> 00:18:59,920
ديت كوجيو هو خصم قوي.

262
00:19:00,420 --> 00:19:04,240
لقد دمرنا حظرهم منذ ثلاثة أشهر.

263
00:19:05,660 --> 00:19:08,390
لكن هذه المرة، لدينا أفضل شرك على الإطلاق.

264
00:19:11,580 --> 00:19:14,380
لقد أخرجت أفضل ما في هيناتا.

265
00:19:15,610 --> 00:19:16,380
اساهي...

266
00:19:17,510 --> 00:19:19,720
لدينا الآس يحتاج منك أن تفعل الشيء نفسه!

267
00:19:28,250 --> 00:19:32,980
حسنًا. سنفوز بالمباراة الثانية أيضاً!

268
00:19:40,430 --> 00:19:43,580
يذهب! يذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب، داتيكو!

269
00:19:43,660 --> 00:19:50,620
الجدار الحديدي للتاريخ

270
00:19:43,660 --> 00:19:50,620
اذهب! يذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب، داتيكو!

271
00:19:50,870 --> 00:19:54,070
داتيكو... قتال!

272
00:19:54,070 --> 00:19:55,540
نعم.

273
00:19:55,880 --> 00:19:57,200
ابدأ بالجري!

274
00:19:59,000 --> 00:20:01,010
أنت تتعرض للترهيب مرة أخرى.

275
00:20:01,010 --> 00:20:05,740
داتيكو مخيف. أنا سعيد
أنا لا ألعب ضدهم.

276
00:20:05,740 --> 00:20:11,020
شعرت بالأسف الشديد على سبايكر
ضد داتيكو في المباراة الأخيرة.

277
00:20:11,490 --> 00:20:15,130
لم يكن قادرًا على فعل أي شيء، حرفيًا.

278
00:20:16,410 --> 00:20:17,150
النقباء.

279
00:20:18,380 --> 00:20:19,860
أتمنى لك كل خير.

280
00:20:19,860 --> 00:20:23,320
يذهب! يذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب، داتيكو!

281
00:20:19,860 --> 00:20:23,320
الجدار الحديدي للتاريخ

282
00:20:22,080 --> 00:20:23,320
لا أعرف كيف أقول ذلك...

283
00:20:23,610 --> 00:20:26,740
...لكنه مثل داتيكو
وقد تولى المحكمة.

284
00:20:27,400 --> 00:20:30,620
نحن نستقبل أولاً
من هذا الجانب من المحكمة.

285
00:20:30,620 --> 00:20:31,290
نعم.

286
00:20:31,590 --> 00:20:33,130
استعد للاستقبال!

287
00:20:33,130 --> 00:20:34,040
نعم.

288
00:20:34,040 --> 00:20:36,110
هنا يذهب. يبقيه في اللعب.

289
00:20:36,110 --> 00:20:37,240
نعم.

290
00:20:37,570 --> 00:20:41,300
لقد مرت ثلاثة أشهر فقط
منذ أن هزمنا داتيكو.

291
00:20:42,540 --> 00:20:45,070
على الرغم من أن فريقنا قد حقق
تقدم واضح،

292
00:20:45,070 --> 00:20:50,350
قد تكون سنواتنا الثانية والثالثة
لا يزال يشعر بلسعة الهزيمة.

293
00:20:51,050 --> 00:20:55,600
علينا إصلاح ذلك بطريقة أو بأخرى.
لا يمكن أن يخيفنا داتيكو.

294
00:20:56,760 --> 00:20:58,580
المتداول...

295
00:20:59,770 --> 00:21:01,780
...الرعد...

296
00:21:01,780 --> 00:21:02,940
مرة أخرى!

297
00:21:12,800 --> 00:21:13,910
كان ذلك مثاليا.

298
00:21:14,370 --> 00:21:16,320
نويا سان، استقبال لطيف.

299
00:21:16,320 --> 00:21:18,900
الكمال نفسه! باستثناء الاسم.

300
00:21:18,900 --> 00:21:20,930
الاسم مثالي أيضًا!

301
00:21:20,930 --> 00:21:23,590
علمني! علمني النسخة مرة أخرى أيضًا!

302
00:21:23,590 --> 00:21:25,250
كيف يختلف ذلك عن العادي؟

303
00:21:25,250 --> 00:21:26,040
ماذا كان هذا؟

304
00:21:26,040 --> 00:21:27,110
لقد أنقذها.

305
00:21:27,110 --> 00:21:28,850
أنت الرياء مرة أخرى.

306
00:21:28,850 --> 00:21:32,100
مهلا، نيشينويا،
أنت ستجعل دايتشي مجنونًا.

307
00:21:32,610 --> 00:21:35,810
حسنًا. لا يوجد ما يدعو للقلق.

308
00:21:36,810 --> 00:21:38,810
جميعكم، ابقوا أعينكم إلى الأمام.

309
00:21:39,590 --> 00:21:42,350
لأنكم جعلتموني أحرس ظهوركم.

310
00:21:45,590 --> 00:21:48,530
أ-رائع!

311
00:21:51,690 --> 00:21:53,450
مذهل.

312
00:21:55,920 --> 00:21:59,710
رائع. وأعاد ثقة الفريق.

313
00:21:59,710 --> 00:22:00,600
نعم.

314
00:22:01,360 --> 00:22:04,480
إنه رجل صغير،
ولكن الكاريزمية بشكل لا يصدق.

315
00:22:05,240 --> 00:22:08,630
الليبرو ليس مجرد حارس.

316
00:22:08,630 --> 00:22:11,290
كما أنه يشجع الفريق من الخلف.

317
00:22:12,420 --> 00:22:14,570
إنه لاعب حر متميز حقًا.

318
00:22:16,890 --> 00:22:19,900
يطير

319
00:22:16,890 --> 00:22:21,150
الجدار الحديدي للتاريخ

320
00:22:17,600 --> 00:22:18,650
اصطف.

321
00:22:24,970 --> 00:22:26,850
هيّا بنا لنلعب.

322
00:23:57,990 --> 00:24:00,500
معاينة الحلقة القادمة

323
00:23:59,420 --> 00:24:02,540
تم حظر ذلك الرجل الذي لا يتمتع بالحواجب
لك، أليس كذلك، اساهي-سان؟

324
00:24:02,540 --> 00:24:03,540
نعم.

325
00:24:03,540 --> 00:24:05,510
انه تخويف جدا.

326
00:24:05,510 --> 00:24:07,810
لكنك أكبر منه سنا. لا تقلق.

327
00:24:07,810 --> 00:24:08,550
هاه؟

328
00:24:08,550 --> 00:24:09,720
هذا يكفي بالفعل.

329
00:24:09,710 --> 00:24:12,930
الحلقة 17: الجدار الحديدي

330
00:24:10,220 --> 00:24:12,270
في المرة القادمة على هايكيو!!:
"الجدار الحديدي."